乌兰察布市

注册

 

发新话题 回复该主题

推荐一个了解内蒙古的英文网站 [复制链接]

1#
轻度白癜风能治愈嘛 http://baidianfeng.39.net/a_wh/150207/4574895.html

蒙元时代,内蒙古的辽阔可以用马蹄来丈量。如今,虽有飞机和高铁,但是东西部的经济交流并不相接,这也就使内蒙看起来像好几个省份。身处内蒙东部,在蒙西人眼里我们是东北人;在东北人眼里我们是内蒙人。每到这时,总要给一些人讲明东北地区的地理含义。

内蒙现有呼和浩特、包头、乌海、赤峰、通辽、鄂尔多斯、呼伦贝尔、乌兰察布、巴彦淖尔9个市;兴安、阿拉善、锡林郭勒3个盟。按时间顺序,曾到过赤峰,呼和浩特,包头,巴彦淖尔,通辽,鄂尔多斯,乌兰察布和锡盟。其他盟市还有待探索。

下面就来了解一下十二盟市的英文名。

汉语拼音译法:Baotou,Wuhai,Chifeng,Tongliao.

蒙语音译法:Hohhot,Ordos,Hulunbuir,Ulanqab,Bayannur,HingganLeague,AlxaLeague,XilinGolLeague.

生活在内蒙,多多少少了解一些蒙文词汇。比如“昭乌达”是“百棵柳树”的意思,这也是赤峰市内百柳超市的来源。再比如蒙语中“左”是右的意思,“右”是左的意思。这也就不难明白各盟市中左旗和右旗的东西分布了。

想了解更多关于内蒙古的概况,点击阅读原文,十二盟市任你选。

Mignono

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题